| Reino: | Animalia |
| Filo: | Chordata |
| Classe: | Aves |
| Ordem: | Accipitriformes |
| Família: | Accipitridae |
| Vigors, 1824 | |
| Subfamília: | Accipitrininae |
| Vigors, 1824 | |
| Espécie: | C. cinereus |
O gavião-cinza é uma ave accipitriforme da família Accipitridae. Conhecido também como caracoleiro, gavião-bico-de-gancho, gavião-cinzento-do-banhado e tartaranhão-cinza.
Seu nome significa: do (grego) kirkus = falcão mitológico nomeado por seu voo circular, citado por diversos autores da antiguidade e mais tarde identificado como “falcão galinha”; e do (latim) cinereus = cor de cinzas, cinza. ⇒ Falcão cor de cinzas ou gavião cinza.
Mudou de “baixo risco” para “risco menor” em 2004 pela IUCN Red List, indicando que houve uma diminuição considerável na população deste pássaro nos últimos tempos.
O macho é menor do que a fêmea, possuindo comprimento médio de 40cm, enquanto que a fêmea chega a 50cm. Tanto o macho como a fêmea possuem um colar de penas ao redor do pescoço, que quando eriçados fazem a cabeça parecer maior.
Alimenta-se de pequenos pássaros, filhotes, sapos, pequenos mamíferos, lagartixas, répteis e insetos que são avistados durante o voo. Come a presa no solo escondido entre a vegetação.
Constrói o ninho sobre a vegetação de brejo, bordas de regiões pantanosas ou dentro delas, entre os juncos e a 10cm do nível d'água, no início de outubro. O ninho é forrado de vegetais macios e plumas, a fêmea coloca 3 a 4 ovos de cor azul-pálido com tamanho médio de 46mmx35mm.
Vive nos banhados e brejos.
Ocorre no Brasil nos estados da região sul: Rio Grande do Sul,Santa Catarina e Paraná além de outros países da América do Sul: Argentina, Chile, Colômbia, Bolívia, Equador, Peru, Paraguai e Uruguai.